Inicio › Por tarea › Hacer videos de historias narradas con IA

Por tipo de video · 5 herramientas

Hacer videos de historias narradas con IA

Los videos de historias funcionan con una buena narración y una imagen nueva cada pocos segundos. Puedes escribir el relato con un asistente de IA, darle voz con una voz IA en español, generar las escenas y unirlo todo con subtítulos. Esta página cubre leyendas, relatos de terror y cuentos.

Revisado el 17 oct 2026 · Datos de las fichas de cada herramienta (páginas oficiales) · Precios en US$ sin impuestos · Metodología

Flujo de herramientas: Claude, ElevenLabs, Seedance (Dreamina)

Nuestra selección

Mejor opción gratis

Fish Audio

Fish Audio tiene plan gratis permanente (8.000 créditos al mes (hasta 7 min)) y su web confirma voces en español. En nuestra ficha su plan gratis no indica la restricción de uso no comercial que sí tiene ElevenLabs Free; confírmalo en sus términos antes de monetizar.

Probar Fish Audio ↗

Captura de la web oficial de ElevenLabs
Mejor si pagas

ElevenLabs

ElevenLabs tiene el plan de pago más barato de las herramientas de voz de esta lista (desde US$6/mes (Starter), facturación mensual) y su web confirma voces en español.

Probar ElevenLabs ↗Afiliado

Elegimos con los datos públicos de cada ficha (plan gratis, límites y precio de entrada). Todavía no publicamos pruebas propias de estas herramientas.

Herramientas que sirven para esto

Claude

Asistente de IA fuerte en redacción larga y reescritura de guiones con tono propio.

Para escribir o reescribir el relato con un tono propio, que es su punto fuerte según su ficha.

Plan gratis
Gratis permanente
Plan Free con límites de uso
Precio
Desde US$20/mes (Pro), facturación mensual

Revisado el 14 oct 2026

Mejor si pagas

ElevenLabs

Voces IA ultrarrealistas, clonación de voz y doblaje multilingüe.

Para una narración expresiva; tiene voces pensadas para terror en su biblioteca.

Plan gratis
Gratis permanente
10.000 créditos al mes, uso no comercial
Precio
Desde US$6/mes (Starter), facturación mensual

Revisado el 14 oct 2026

Mejor gratis

Fish Audio

Clonación de voz y texto a voz con biblioteca de voces comunitaria.

Para probar muchas voces de su biblioteca comunitaria a bajo costo.

Plan gratis
Gratis permanente
8.000 créditos al mes (hasta 7 min)
Precio
Desde US$11/mes, facturación mensual

Revisado el 14 oct 2026

Seedance (Dreamina)

Modelo de video IA de ByteDance (Seedance 2.0/2.5) para generar clips desde texto, imagen o video de referencia; se usa en la web Dreamina de CapCut.

Para generar las escenas a partir de cada parte del relato.

Plan gratis
Gratis permanente
Créditos gratis diarios (Dreamina no publica la cantidad); quitar la marca de agua es beneficio de pago
Precio
Desde US$15/mes (Basic, 1.575 créditos/mes), facturación mensual

Revisado el 15 oct 2026

CapCut

Editor de ByteDance con plantillas, efectos y funciones IA para TikTok.

Para unir voz, escenas, música y subtítulos.

Plan gratis
Gratis permanente
Funciones básicas gratis; algunas funciones son Pro
Precio
Desde US$19.99/mes (Pro, EE. UU.; varía por país), facturación mensual

Revisado el 14 oct 2026

Comparación rápida

HerramientaPara qué la usasPlan gratisPrecio de entradaEspañol (web oficial)
ClaudeGuion del relato Gratis permanentedesde US$20/mes (Pro), facturación mensualVoces: No aplica
Subtítulos: No aplica
ElevenLabsNarración Gratis permanentedesde US$6/mes (Starter), facturación mensualVoces: Sí
Subtítulos: Sin verificar
Fish AudioNarración Gratis permanentedesde US$11/mes, facturación mensualVoces: Sí
Subtítulos: No aplica
Seedance (Dreamina)Escenas generadas Gratis permanentedesde US$15/mes (Basic, 1.575 créditos/mes), facturación mensualVoces: Sin verificar
Subtítulos: No aplica
CapCutMontaje y subtítulos Gratis permanentedesde US$19.99/mes (Pro, EE. UU.; varía por país), facturación mensualVoces: Sí
Subtítulos: Sí

«Sin verificar» quiere decir que no encontramos una fuente oficial que lo confirme. Detalle y fuentes en cada ficha y en IA en español.

Cómo hacerlo en 5 pasos

  1. Escribe un relato propio o una leyenda de tu país, contada con tus palabras.
  2. Divide el guion en escenas de una o dos frases.
  3. Genera la narración en español y ajusta el ritmo con pausas antes del giro final.
  4. Crea una imagen o un clip por escena con el mismo estilo visual.
  5. Monta todo en CapCut con subtítulos grandes y etiqueta como IA las escenas realistas.

Antes de publicar

Arma tu flujo

Fuentes

Los precios y planes salen de la ficha de cada herramienta, que enlaza su página oficial. Además consultamos el 17 oct 2026:

Guías paso a paso

Preguntas frecuentes

¿Qué voz IA sirve para historias de terror?

ElevenLabs tiene en su biblioteca de voces una categoría de voces de terror, con tono, velocidad y volumen ajustables. Fish Audio tiene una biblioteca comunitaria con muchas voces para probar.

¿Puedo narrar historias de Reddit o de un libro?

YouTube no monetiza el contenido que solo lee materiales de terceros, como el texto de un sitio web. Además, el texto puede tener derechos de autor. Lo más seguro es escribir tu versión o contar leyendas populares con tus palabras.

¿Cómo genero las imágenes gratis?

Dreamina, la web donde se usa Seedance, da créditos gratis diarios: Créditos gratis diarios (Dreamina no publica la cantidad); quitar la marca de agua es beneficio de pago. Para imágenes fijas mira también nuestra página de imágenes gratis.

¿Cuánto debe durar un video de historia?

No hay una duración oficial. Para TikTok y Reels conviene que la historia se entienda en menos de un minuto; las versiones largas encajan mejor en YouTube.

Guías y comparativas relacionadas

Otras tareas

Por tipo de video

🎁 Regalo gratis

Nuestro stack de IA para crear un TikTok en 10 minutos

PDF de 3 páginas: 9 herramientas con plan gratis permanente, prompts listos para copiar y el flujo paso a paso. Te lo enviamos al correo.

Sin spam. Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad.